Un saluto al nuovo assessore allo sport del Comune di Milano

Abbiamo appena saputo che al comune di Milano c'è stato un rimpasto.

Il nuovo assessore allo Sport è Alan Christian Rizzi, ex presidente della Commissione Sport.

Facciamo tantissimi auguri al neo assessore Alan Christian Rizzi. Per la nostra esperienza, è stato sempre molto attento alla Men's Cup 3 e ci ha guidato nei passi che abbiamo dovuto compiere, da inesperti, per interfacciarci in modo corretto ed efficace con le istituzioni del Comune di Milano.

Grazie mille e speriamo di vedere grandi cose per Milano e lo sport.

We saw the news that the Municipality of Milan changed its top management.

The new sport councillor is Alan Christian Rizzi, previously the president of the Sport Commission.

We are happy of this news and we really whish the best success to the new sport councillor. We want to highlight that Mr Alan Christian Rizzi has always been helpful toward Men's Cup 3 and guided us through the steps we had to do for an efficient interface with the Municipality of Milano.

Thanks a lot, and we hope to see great things for Milano and its sports activities.

Men's Cup 3 fa parte di "Milano Capitale Europea dello Sport"

Siamo orgogliosi di farvi sapere che Men's Cup 3 fa ufficialmente parte del circuito di eventi sportivi internazionali che si terranno a Milano durante tutto il 2009: Milano Capitale Europea dello Sport per il 2009.
Inutile dire quanto per noi sia importante poter dare il nostro contributo allo spirito sportivo a fianco di discipline che hanno una solida cultura sportiva alle spalle.
E' una opportunità avvincente, che ci spinge ancora di più a credere nel successo delle nostre idee. Ma ancora di più ci fa piacere sapere che riusciremo a condividere la nostra passione con tante, tante persone.

We are proud to inform that Men's Cup 3 is officially part of the overall international sport events upcmoing in Milan during this year.
We think that it is really important to celebrate the core value of sport together with other main disciplines based on a consolidate post culture.
This is a compelling opportunity, that empowers our acknowledgment for the strenght of our ideas. But most of all, we are so pleased to share our passion with so many, many other sports people.

A Milano gli Europei di Atletica

Come sapete Milano è la Capitale Europea dello Sport per il 2009.
Mentre noi speriamo che Men's Cup 3 possa rientrare nel programma ufficiale di questa kermesse di importanti eventi, intanto vi segnaliamo questo importantissimo evento: i Campionati d'Europa di Ginnastica Artistica femminile e maschile. 40 Paesi, 300 Ginnasti, 28 finalisti, 10 medagliati a Pechino.
L'evento si terrà al Mediolanum Forum dal 29 Marzo al 5 Aprile. Per ulteriori informazioni, questo è il sito ufficiale. Se foste interessati, questo il gruppo su Facebook.


As you know, Milan is the European Sport Capital for 2009: we hope Men's Cup 3 will be included in this sport events kermesse. In the meanwhile, please notice the European Championship of Artistic Gymnastics, female and male. 40 Countries, 300 athlets, 28 finalists and 10 prized atheltes during Bejing 2008.
The event will take plase in Mediolanum Forum, from March 29 to April 5. Further information on the official site. If you are interested, this is the Facebook group.

I paradigmi per valorizzare il nuoto sincronizzato maschile

La ricerca di sponsorizzazione è una cosa complessa ma affascinante. Le principali aziende di costumi da nuoto/piscina non sono interessate ad un mercato così di nicchia: troppi pochi numeri. Perciò occorre muovere la fantasia e allargare gli orizzonti.

Pericò provo a descrivere cosa vorremmo che sia veramente Men's Cup3. Un evento sportivo, senza dubbio, ma intimamente e strategicamente legato a dei progetti di cultura sportiva. Inoltre vorremmo che la nostra espressività, amatoriale e quindi limitata, sia supportata da uno spettacolo artistico di alto livello, che esprima in modo moderno e dinamico la partnership tra movimento maschile e l'acqua.
Infine, per uscire dalla dimensione di nicchia, abbiamo bisogno di un pubblico solidale. Ma il miglior modo di ottenere solidarietà è quello di darla. Per questo stiamo cercando di finalizzare l'evento anche ad un progetto di solidarietà nel settore della salute.

Credo che questo paradigma aiuti a evidenziare credibilmente la solidità e il valore della nostra proposta. Cosa ne pensate?
Looking for sponsorship is a hard but fascinating stuff. Unfortunately, the main swimmwear companies are not instered in our event: they are looking for big numbers on consolidated interests. So we must rely on our creativity and wide our horizones.

I'm trying to describe what we would like Men's Cup3 to be. A sport event, for sure. But intimately linked to a sport-culture project. Also, we would like that our limited, amatorial expressiveness, could be fostered by a high-level and innovative artistic performance. We want to express the modern and dynamic partnership between men-being and water.
Eventually, we need to go out from niche interesta: we need a solid and loyal public. the best way to reach this is to offer solidarity, and call empaty of pepople. This is why we want Men's Cup3 to be partner of a solidarity, health focused project.

I think that thihs paradigm will help to show how our proposition is solid and worthy. What do you think about?

Organizzare Men's Cup 3: sponsor e patrocini

Organizzare un evento sportivo è entusiasmante ma molto impegnativo!
Finalmente abbiamo pronte da qualche settimana le brochure molto utili per contattare sponsor e dare un impatto alle spiegazioni che diamo sul torneo e sulla tavola rotonda...
Per il momento sono riuscito acontattare una ventina di sponsor, ma l'alba di un budget consolidato è ancora lontana, anzi lontanissima!
Anche per i patrocini, le cose procedono a rilento, ma spero di poter incontrare al più presto le istituzioni locali di Milano. Per il sottosegretario allo sport Rocco Crimi dovrò attendere fine novembre. Quanto alla Unione Europea devo armarmi di telefonino e fare un po' di chiamate internazionali...

Organizing a sport event is goregous and very demanding. Finally we have the brochures, so useful to introduce sponsor and effectively explain our sport event and roud table... Currently I have contacted 20 sponsor, but a consolidated budget is a very far target... very far! Also for patronage we are slighlty and slowly going on. I'm confident to meet as soon as possible local instituion. A feedback from Rocco Crimi, sport minister, is expected for the end of November. While, about European Union, I think I have to put into budget some international calls...