Men's Cup 3 - I risultati ufficiali - The results

Ed ecco finalmente i risultati finali della gara Men's Cup 3!

La Men's Cup è andata alla squadra tedesca SYNCHRO LIBIDO. La loro esibizione è stata giudicata la migliore tra i programmi liberi squadre e combinati.

Clicca qui per visualizzare i punteggi di ogni concorrente.

CLASSIFICA GARA EXTRAFEDERALE - PROGRAMMA TECNICO

SOLO
Posizione	Atleta		Società		Punteggio
1	ABE ATSUSHI		TRITONES		77
2	RENAUD BARRAL		BRASS BELGIQUE		73,5
3	JOHN FAY		PARIS AQUATIQUE		67,5
4	YOSHITAKA SUGAWARA		JHCC		62,833
5	CHRISTIAN BORDELEAU		PARIS AQUATIQUE		60,666
6	EUGEN LISSOVSKY		MALE SYNCHRO UKRAINE		60,5
DOPPI
Posizione	Atleta	Atleta	Società		Punteggio
1	CHRISTIAN CHRISTIAN	NICOLAS NICOLAS	STADE FRANCAIS		74,166
2	ANDRESS JOHANNES	MUELLER EMANUEL	SYNCHRO LIBIDO		58,5
TRIO
Posizione	Atleta	Atleta	Atleta	Società	Punteggio
1	ANDRESS JOHANNES	MUELLER EMANUEL	SCHUETTE RALPH	SYNCHRO LIBIDO	57,833
SQUADRE
Posizione	Società				Punteggio
1	UPSTREAM AMSTERDAM				61,5
2	SYNCHRO LIBIDO				56,833
3	SYNC DIFFERENT				56,666

CLASSIFICA GARA EXTRAFEDERALE - PROGRAMMA LIBERO

SOLO
Posizione	Atleta	Società			Punteggio
1	ABE ATSUSHI		TRITONES		85,166
2	RENAUD BARRAL		BRASS		76,833
3	CIBULKA ONDREJ		PVRNI CESKYCH		72,000
4	JOHN FAY		PARIS AQUATIQUE		71,333
5	LISSOVSKY EUGEN		MALE UKRAINE		63,000
6	CHRISTIAN BORDELEAU		PARIS AQUATIQUE		61,500
7	YOSHITAKA SUGAWARA		JHCC		60,333
DOPPI
Posizione	Atleta	Atleta	Società		Punteggio
1	CHRISTIAN	NICOLAS	STADE FRANCAIS		76,5
2	ANDRESS JOHANNES	MUELLER EMANUEL	SYNCHRO LIBIDO		57,666
TRIO
Posizione	Atleta	Atleta	Atleta	Società	Punteggio
1	ANDRESS JOHANNES	MUELLER EMANUEL	SCHUETTE RALPH	SYNCHRO LIBIDO	59
2	FRANCESCO XAVIER ROCA	ANTONIO GUTIERRES	NOEL ANTON	PANTERES GROUGES	57,166
SQUADRE
Posizione	Società				Punteggio
1	UPSTREAM AMSTERDAM				62,333
2	SYNCHRO LIBIDO				61,833
3	SYNC DIFFERENT				60,333

COMBINATI
Posizione	Società				Punteggio
1	STOCKHOLM KONSTIM				71,000
2	PVRNI CLUB CESKYSH				64,000

Seasoning - Merry Xmas and Happy New Year

Men's Cup 3, SyncDifferent e Gruppo Pesce Milano vi augurano un fantastico 2009. Godetevi queste splendide foto di Milano addobbata a festa, in attesa di incontrarci tutti il prossimo Aprile.


Men's Cup 3, SyncDifferent and Gruppo Pesce Milano whishes all the best for 2009 year. Enjoy this beautiful pictures from a decorated Milan, waiting to see altogether next April.

Kenyon Smith, icona americana del sincronizzato maschile

Kenyon Smith è molto conosciuto in america, soprattutto dopo che Bil May ha deciso di uscire dalle scene dello sport professionistico. E' molto giovane, e probabilmente uno dei migliori maschi a praticare nuoto sincronizzato in america.
Cercherò di contattarlo attraverso la sua squadra, gli Aquamaids... chissà che vorranno partcipare in qualche modo a Men's cup 3.
Godetevi questa esibizione a Roma, nel 2008.



He's well known in America, especially after Bill May get out of the competitions, he's on the attention of the sports. Kenyon Smith is young and is possibly one of the best men synchroswimmers in USA.
I'm going to contact his team, the Aquamaids... who knows they want to be involved in our Men's Cup 3.
Enjoy this performance in Rome 2008.

Men's Cup - Cosa Dove Quando

COS' È MEN'S CUP 3?
È un evento sportivo, sarà il terzo torneo di NUOTO
SINCRONIZZATO MASCHILE AMATORIALE. Le edizioni precedenti si sono
svolte nel 2005 a Praga e nel 2007 a Stoccolma. Prevediamo nella
terza edizione qui a Milano la partecipazione di circa 100 atleti
provenienti da 10 paesi europei che praticano il nuoto sincronizzato
maschile e cercano un'opportunità di confrontarsi e far conoscere
questo bellissimo sport ad un vasto pubblico.
WHAT IS MEN'S CUP 3 Men's Cup 3 is a sport event, the third european tournament of Men Synchronized Swimming. Previous editions took place in Prague in 2005 and Stockholm in 2007. We estimate about 100 athletes will participate to Men's Cup 3, coming from about 10 counties of all the world to play this gorgeous sport and spread it to a wide public.

QUANDO SI SVOLGERÀ MEN'S CUP 3
Abbiamo scelto il weekend di PASQUA, che nel 2009 cade tra il 10 e il
12 Aprile. Un fine settimana lungo che attirerà a Milano numerosi
turisti da tutta Europa. La manifestazione sarà aperta al pubblico e
le gare stesse si svolgeranno sotto la supervisione di giudici FIN
(Federazione Italiana Nuoto settore Nuoto sincronizzato) sabato 11
Aprile dalle ore 15.30 alle ore 19.30 circa.

WHEN MEN'S CUP 3 Prepare to enjoy Men Synchronized swimming during Easter 2009. The week-end fom10 to 12 of April will attract many tourists from all over the wolrd. On Saturday afternoon, from 15 up to 19:30 the tournament will take place opened by artistic exhibition and judges from FIN will score the performace according to the official rules.

DOVE SI SVOLGERÀ MEN'S CUP 3
La sede della manifestazione sarà la PISCINA COZZI che si trova nel
centro di Milano, precisamente in viale Tunisia a pochi passi dal
cuore commerciale di corso Buenos Aires e poco distante dal nodo
ferroviario della Centrale e Piazza Repubblica.

WHERE MEN'S CUP 3 PMen's Cup 3 will be held in Milan, Piscina Cozzi, viale Tunisia 35. It is near the shopping street of Corso buenos Aires, a few minutes from the central train station and easily reachable by two metro lines: the red line MM1 (station Porta Venezia) and yellow line MM3 (station Repubblica).

Also Swedish Newspapers talk about Men's Cup 3

Abbiamo ricevuto dai nostri amici svedesi questo articolo di giornale che parla della squadra Stockholm Konstsim Herr e di Men's Cup 3. Buona lettura! Ma se non sapete lo svedese, questo è un breve sunto...

"Stockholm Konstsim Herr (Nuoto Artistico Maschile Stoccolma) è l'unica squadra maschile svedese di Nuoto Sincronizzato. Soono poche le squdare nel mondo, ma lo sport è in crescita.
Stockholm Konstsim Herr hanno un loro approccio al nuoto sincronizzato: non sono giovani atleti e perciò nuotano con uno stile che può essere denominato "forme galleggianti". I nomi delle formazioni sono originali: "la zattera di carne", il "fiore", "il lungo verme".
Uno degli obiettivi del Stockholm Konstsim Herr è di favorire il nuoto sincronizzato presso il grande pubblico, sia maschhile sia femminile.

A Natale uscirà nei cinema svedesi “Allt flyter” (Tutto scorre), film ispirato alla squadra Stockholm Konstsim Herr. La sceneggiatura è stata scritta dal loro ex coach. Il film è una commedia e non è basato sulla vera storia della squadra, solo alcune scene sono state tratte dalla realtà di squadra.

Attualmente il principale impegno degli è Men's Cup 3, l'unico torneo al mondo di Nuoto Sincronizzato Maschile, che si terrà a Milano il prossimo 11 Aprile, durante i giorni di Pasqua."
Our Swedish friends forwared to us this newpaper article, about Stockholm Konstsim Herr team and Men's Cup 3.If you do not know Swedish, this is a summary.

"Stockholm Konstsim Herr (Stockholm Artswim Gents) is Sweden’s only all-male synchronized swimming team. There are very few teams in the world but the sport is growing.
Stockholm Konstsim Herr has their own approach to synchronized swimming, they are not as athletic as the young women that practice synchro so they swim in a different fashion which can be called figure floating.
The names of the formations are quite unique, like “the meat raft”, “the flower” or “the long worm”. One of Stockholm Konstsim Herr’s aims is to create more acceptance for synchronized swimming, both all-male as well as female.

On Christmas Day the feature film “Allt flyter” (Everything floats) premieres on Swedish cinemas. The film has been inspired by Stockholm Konstsim Herr. The script for the movie was written by the teams former coach Jane Magnusson. “Allt flyter” is not a movie about Stockholm Konstsim Herr. Sure, some scenes are taken from their reality but most of it is fictional.

At present Stockholm Konstsim Herr’s main focus is Men’s Cup III, the only all-male synchronized swimming competition in the world, which will be held in Milan next easter."