Una delle prime cose che ho fatto è stato contattare Men's Health e For Men. Due riviste molto simili, che ambiscono a raccontare l'uomo ideale, il prototipo - un sorta di archetipo stereoptipato - di tutto ciò che è maschio.
Il taglio di queste riviste può piacere o no. In ogni caso le ritengo le uniche realtà editoriali non interessate a dipingerci come elefanti rosa folkloristici, o cose del genere...
Purtroppo Men's Health e For Men sono talmente simili che ho intrecciato la corripsondenza, e così nella e-mail per Men's Health elogiavo For Men, e nella lettera indirizzata a For Men mi rivolgevo alla redazione di Men's Health. Ebbene sì, che gran confusione! Ma sopratutto, che figuraccia! Leggete questo stralcio di e-mail...
Buongiorno, volevo solo comunicarle che questa è la redazione di Men's Health e non di For Men.
Sometimes introducing to a potential sponsor may be funny.
One of the first things I made has been to get in contact with Men's Health and For Men. Two magazines very similar one to each other, because both of them aim to define the "ideal man", the proptotype (a sort of stereotipied archetip) of any inflection of macho culture and apparell.
No matter of personal ideas on the style and proposition of this magazines. As a matter of fact I think that in Italy they are maybe the only magainzes not interested in appeal the public offering a titillating idea os synchro swimmers: folkloristic pink elephnats, or whatever...
Never mind. The point is that Men's Health and For Men are so similar that I mixed the correspondence. So that, into the e-mail for Men's Health I've been so kind regarding For Men. And in the letter directed to For Men I greeted the editorial staff of Men's Helath.
Ok, I admit: what a confusion! And what a poor figure! Look at this piece of e-mail:
Hello, I only wanted to communicate you that this is the editorial staff of Men's Health, not For Men.
Post
Nessun commento:
Posta un commento